Friday, November 23, 2007

Laakso - Stockholm Rock City (Mämmilärock, 2007)

Stockholm rock city kiss my ass-you’re too pretty!
If you want the real shit, Pello is the place that you should visit

Mustasankaset silmälasit, italialaiset pukutakit
Mustat kalliit nahkakengät, näytetään että on “pengar pengar”
Arkkitehtikouluun, voi että mä oon cool
Arkkitehtikouluun, voi että mä oon cool!

Stockholm rock city kiss my ass-you’re too pretty!
If you want the real shit, Pello is the place that you should visit

Stockholm rock city kiss my ass-you’re too pretty!
If you want the real shit, Mämmilä is the place that you should visit

Överklass perheestä lähtöisin, isä ostaa keskusta kodin
Siellä vihaat amerikkaa ja rakastat al-Qaidaa
Taidekouluun, voi että mä oon cool
Taidekouluun, voi että mä oon cool!

Stockholm rock city kiss my ass-you’re too pretty!
If you want the real shit, Pajala is the place that you should visit

Stockholm rock city kiss my ass-you’re too pretty!
If you want the real shit, Helsinki is the place that you should visit

Epävarmaa arkaa karjaa joka puolella Tukholmaa
Täällä ei saa vain olla kaikki sanoo “kolla kolla”
Stockholm ei ole enää number one, mä tiiän paikan paremman
Stockholm ei ole enää number one, mä tiiän paikan paremman!

Stockholm rock city kiss my ass…





In English:

Stockholm rock city kiss my ass-you’re too pretty!
If you want the real shit, Pello is the place that you should visit

Black -framed eyeglasses, italian coats
Black expensive leather shoes,
Showing everybody that we have “money money”
To an architechture school, man I’m so cool
To an architechture school, man I’m so cool!

Stockholm rock city, kiss my ass-you’re too pretty!
If you want the real shit, Pello is the place that you should visit

Stockholm rock city kiss my ass- you’re too pretty!
If you want the real shit, Mämmilä is the place that you should visit

From overclass family, daddy buys a home from downtown
There you’ll hate America and love al-Qaida
To an art school, man I’m so cool
To an art school, man I’m so cool!

Stockholm rock city, kiss my ass-you’re too pretty!
If you want the real shit, Pajala is the place that you should visit

Stockholm rock city kiss my ass- you’re too pretty!
If you want the real shit, Helsinki is the place that you should visit

Insecure, timid cattle all over Stockholm
You can’t just be here, everybody says “kolla kolla”

Stockholm is no more number one, I know a better place
Stockholm is no more number one I know a better place!

Stockholm rock city kiss my ass..

1 comment:

Unknown said...

MARKUS ÄR ETT GENI!